That's interesting, JC.
Couple of other things that might be contributing factors:
a) JET does indeed have trouble handling DISTINCT, even aside from any
Unicode issues. The results are inconsistent, depending on whether the field
has a unique index or not. More info:
http://allenbrowne.com/bug-12.html
b) Is this a Text field, or a Memo field?
Memo fields are handled differently in any de-duplication, including
DISTINCT. More info:
http://allenbrowne.com/ser-63.html
Your issue may well be different from those I am aware of, as I don't do
much with non-English languages, but thought you might appreciate knowing
about those issues anyway.

Signature
Allen Browne - Microsoft MVP. Perth, Western Australia.
Tips for Access users - http://allenbrowne.com/tips.html
Reply to group, rather than allenbrowne at mvps dot org.
>I have a table with unicode (Greek) text in it which I imported from a text
> file. When I view the data I can see all the correct unicode characters
[quoted text clipped - 11 lines]
> Is there a setting that I need to change? I have tried with both unicode
> compression off and on.